结论：对大多数3到6个月的短期项目，租集装箱房比买更省，而且省的不只是钱，还有维护和处置的麻烦。下面把账拆开。

一、成本构成
买：采购价加运输加现场安装加使用期维护加项目结束后的处置或转运成本，残值不一定回得来。
租：租金（按日/月/项目）加厂家含的运输安装，结束退租，没有残值烦恼。

二、一笔假设账（仅作算法示例，非真实报价）
假设一个工地要50间住人集装箱，用6个月。买：50间采购加安装约一笔投入，6个月后若转场，还要拆装转运费，不转场则长期占用；残值按二手折算有损耗。租：按月付租金，含送装，6个月结束退租，期间维护由厂家跟。在"要转场"或"周期不确定"的前提下，租的现金流更平滑，总支出通常更低；即便不转场，买省下的也只是长期持有的折旧，短期看并不明显。

三、敏感因素
真正决定租还是买的，是这两个：转场次数（两次及以上基本租赢）、使用周期（超过2年且固定再考虑买）。批量（50间以上）租赁，厂家一般有成本优势。

四、决策树
周期小于2年，或要转场，选租。周期长、固定、不转场，可买。不确定，先租，后期再说。

武汉新发鸿鑫按周期和数量面议，批量有优势，急单周边200公里当天可送。短期项目，先算转场再下单，基本不会错。